The Latin and Global New Car Assessment Programmes have welcomed the Mexican government's publication of new vehicle safety standards but said they were "very disappointed" by the long delay in full implementation of new crash test regulations which will not be fully applied to all new cars sold in Mexico until 2020.

Los Programas de Evaluación de Autos Nuevos, Latina y globales, han dado la bienvenida a la publicación del gobierno mexicano de las nuevas normas de seguridad de los vehículos, pero dijo que estaban "muy decepcionados" por la larga demora en la plena aplicación de la nueva normativa de pruebas de choque que NO se aplicará plenamente a todos los vehículos nuevos vendidos en México sino hasta 2020.

Ford is to begin trials at the port of Guaymas (pictured) with a view to exporting vehicles through it from its Hermosillo plant, Guillermo Ruiz de Teresa, ports coordinator at Mexico’s Transport and Communications Ministry, has revealed.

The trials will be held to ascertain how badly its vehicles may be affected by salt levels at the location.

Ford comenzará ensayos en el puerto de Guaymas  con miras a la exportación de vehículos a través de él desde su planta de Hermosillo, ha revelado Guillermo Ruiz de Teresa, coordinador de puertos en la Secretaría de Comunicaciones  y Transporte de México,.

Las pruebas se llevarán a cabo para determinar los daños a sus vehículos por los niveles de sal en el puerto.

TOKYO -- Toyota Motor Corp. is partnering with Uber to explore ride-sharing opportunities and will make a strategic investment in the company.

As part of the partnership, Toyota will create new leasing options in which car purchasers can lease their vehicles from Toyota Financial Services and cover their payments through earnings generated as Uber drivers.

TOKIO - Toyota Motor Corp. se ha asociado con Uber para explorar las oportunidades en Trayectos-Compartidos (Ride Sharing) y hará una inversión estratégica en la empresa.

Como parte de la asociación, Toyota creará nuevas opciones de arrendamiento en las que los compradores de automóviles puedan arrendar financieramente sus vehículos a Toyota Financial Services y cubrir sus pagos a través de los ingresos generados como conductores Uber.

TOKYO -- Honda Motor Co. posted a surprise net loss for its most recent quarter as its quality-related costs -- mostly to recall Takata-made airbag inflators -- nearly quadrupled for the full business year. 

For the three months ended March 31, Japan's third-largest automaker by sales posted a loss of 93.4 billion yen ($859.56 million). That's compared with earnings of 81.9 billion yen during the same quarter last year. 

TOKIO - Honda Motor Co. reportó una pérdida neta sorpresiva para su último trimestre, ya que sus costos de calidad - sobre todo por 'recalls' de los infladores de bolsas de aire Takata - casi se cuadruplicó durante el ejercicio  anual completo.

Para el trimestre finalizado el 31 de marzo, el tercer mayor fabricante de automóviles de Japón en ventas registró una pérdida de 93,4 billones de yenes (859,56 millones de dólares). Esto compara con las ganancias de 81,9 billones de yenes durante el mismo período del año anterior.

Shutdowns of assembly plants hit the automotive sector, says the AMIA, which also reported that car production fell 4.9% annually in the fourth month of the year.

In Mexico the production and export of cars was reduced 4.9 and 15.6 percent, respectively, resulting from shutdowns by automakers in their plants, said Eduardo Solis, president of the Mexican Association of Automotive Industry (AMIA).

"This month and prior ones some plants are performing scheduled shutdowns, each car maker has a strategy," the executive said at a conference Monday.

Paros técnicos de las armadoras golpean al sector automotriz, dice la AMIA, que también informó que la producción de autos cayó 4.9% anual en el cuarto mes del año.

En México la producción y exportación de automóviles tuvo una reducción de 4.9 y 15.6 por ciento, respectivamente, derivado de paros programados por las armadoras en sus plantas, dijo Eduardo Solís, presidente de la Asociación Mexicana de la Industria Automotriz(AMIA).