DETROIT/SAN FRANCISCO -- Ford Motor Co. paid $199,950 -- $55,000 more than the sticker price -- to buy one of the first SUVs made by Tesla Motors Inc., according to vehicle registration documents obtained by Bloomberg.

DETROIT / SAN FRANCISCO - Ford Motor Co. pagó $199,950 - $55.000 más que el precio de etiqueta - para comprar uno de los primeros vehículos utilitarios deportivos realizados por Tesla Motors Inc., de acuerdo con los documentos de registro de vehículos obtenidos por Bloomberg.

WASHINGTON - El recientemente nombrado jefe de América del Norte de la marca Volkswagen, Hinrich Woebcken, ha sido nombrado CEO del Grupo VW de América, según informó hoy la compañía.

Woebcken, de 55 años, había sido jefe ejecutivo interino del grupo desde la abrupta salida del ex jefe y favorito de los distribuidores Michael Horn el 9 de marzo. Woebcken continuará en su doble papel como CEO de la Región América del Norte de la marca VW, que ha ostentado desde enero.

WASHINGTON -- The Volkswagen brand’s recently appointed North America chief, Hinrich Woebcken, has been named CEO of the VW Group of America, the company said today.

Woebcken, 55, had been the group’s interim chief executive since the abrupt departure of former chief and dealer favorite Michael Horn on March 9. Woebcken will continue in his dual role as CEO of the VW brand’s North America Region, which he’s held since January.

Marchionne dice: La puerta para la fusión no está cerrada.

AMSTERDAM - Fiat Chrysler ve a  Toyota Motor Corp., Grupo Volkswagen y Ford Motor como los candidatos potenciales restantes para su fusión después de que se rechazó su intento de de ello con General Motors, dijo el CEO Sergio Marchionne.

"La puerta [en las fusiones] nunca se cierra, la necesidad de consolidar no desaparece" Marchionne dijo a periodistas en el marco de una junta de accionistas hoy en Amsterdam.

AMSTERDAM -- Fiat Chrysler Automobiles sees Toyota Motor Corp., Volkswagen Group and Ford Motor as the remaining potential merger candidates after its attempt to tie up with General Motors was rebuffed, CEO Sergio Marchionne said.

"The door [on mergers] never closed, the need to consolidate does not go away" Marchionne told journalists on the sidelines of a shareholder meeting today in Amsterdam.

DETROIT -- Ford Motor Co. has no immediate plans to chase General Motors, Nissan and Tesla in the electric car range race.

Kevin Layden, Ford's director of electrification programs and engineering, said the 100-mile range coming this fall in the 2017 Focus Electric -- up from the 2016 model's 76 miles -- is enough distance to cover the daily commute of most drivers.

DETROIT - Ford Motor Co. no tiene planes inmediatos para perseguir a General Motors, Nissan y Tesla en la carrera de la gama de coches eléctricos.

Kevin Layden, director de programas de electrificación e ingeniería de Ford, dijo que el rango de 100 millas que viene este otoño en el Focus Electric 2017 - a partir de 76 millas del modelo 2016 - es distancia suficiente para cubrir el trayecto diario de la mayoría de los conductores.

DETROIT - Ford Motor Co. dijo hoy que invertirá $ 1.6 mil millones para construir una nueva planta de ensamble de automóviles pequeños en México, la creación de 2,800 empleos en 2020.

La fábrica estará en el estado de San Luis Potosí, dijo Ford en un comunicado. La construcción comenzará este verano, y la producción está programada para comenzar en dos años.

Ford dijo que la medida no afectará a puestos de trabajo en los EE.UU., donde se ha contratado a 25.000 trabajadores en los últimos cinco años. 

DETROIT -- Ford Motor Co. today said it will invest $1.6 billion to build a new small-car assembly plant in Mexico, creating 2,800 jobs by 2020.

The factory will be in the state of San Luis Potosi, Ford said in a statement today. Construction will begin this summer, and production is scheduled to begin in two years.